This system closely resembles what astronomers think the Solar System looked like during its formation more than four billion years ago.
Il sistema ricorda molto quello che gli astronomi pensano fosse il Sistema Solare durante l'epoca della sua formazione più di quattro miliardi di anni fa.
Scientists can not describe the process of its formation with 100% accuracy, but the modern conventional theory of its birth has numerous scientific confirmations.
Gli scienziati non possono descrivere il processo della sua formazione con precisione del 100%, ma la moderna teoria convenzionale della sua nascita ha numerose conferme scientifiche.
They contain protein, sugar, fat, hormones, which are delivered to the fetus during the entire period of its formation.
Essi contengono proteine, zuccheri, grassi, ormoni, che sono consegnati al feto durante l'intero periodo della sua formazione.
Under it, a new epithelium is formed, and when its formation is completely over, the crust itself will fall off, without causing pain to the victim.
Sotto di esso si forma un nuovo epitelio, e quando la sua formazione è completamente finita, la crosta stessa cadrà, senza causare dolore alla vittima.
In mammals, it begins to divide already a day after its formation.
Nei mammiferi, inizia a dividersi già un giorno dopo la sua formazione.
The human body, at the various stages of its formation and development, and the simple discovery of one of its elements, including the sequence or partial sequence of a gene, cannot be a patentable invention.
il corpo umano, ai vari stadi della sua formazione e sviluppo, nonché la semplice scoperta di uno dei suoi elementi, compresa la sequenza o la parziale sequenza di un gene, non potrà costituire un'invenzione brevettabile.
Since the 90s, the period of its formation, and to this day, the number of monographs, forums and centers of this direction is estimated in dozens, and the number of publications is hundreds.
Dagli anni '90, il periodo della sua formazione, e fino ad oggi, il numero di monografie, forum e centri di questa direzione è stimato in dozzine, e il numero di pubblicazioni è di centinaia.
Applicable law These terms of use, its subject matter and its formation, are governed by English law.
Se sei un consumatore, tieni presente che queste condizioni d’uso, il loro oggetto e la loro formazione sono regolate dalla legge inglese.
If I remain silent about this council or, worse yet, oppose its formation, it will sow all manner of mistrust and apprehension amongst my colleagues.
Se non mi pronunciassi riguardo questo consiglio, o, peggio, se mi opponessi alla sua formazione... farei crescere solamente sfiducia e apprensione tra i miei pari.
If you are a business, these terms of use, its subject matter and its formation (and any non-contractual disputes or claims) are governed by English law.
Se sei un'azienda, questi termini d'uso, l'oggetto e la sua formazione (e qualsiasi controversia o reclamo non contrattuale) sono regolati dalla legge inglese.
The climatic conditions of these small northern countries had a serious impact on its formation.
Le condizioni climatiche di questi piccoli paesi del nord hanno avuto un grave impatto sulla sua formazione.
These terms of use, its subject matter and its formation (and any non-contractual disputes or claims) are governed by English law.
Questi termini di utilizzo, il suo oggetto e la sua formazione (e le eventuali controversie o contestazioni non contrattuali) sono governate dalla legge inglese.
Usually the shareholders become the founders of the company at the stage of its formation, pursuing the goal of acquiring the income from the funds invested in the development of the organization.
Di solito gli azionisti diventano i fondatori della società nella fase della sua formazione, perseguendo l'obiettivo di acquisire il reddito dai fondi investiti nello sviluppo dell'organizzazione.
Due to its formation and passage through the cell membranes, a short-term change in their charge occurs (normally the inner side of the membrane is negatively charged and the outer side is positively charged).
A causa della sua formazione e passaggio attraverso le membrane cellulari, si verifica un cambiamento a breve termine nella loro carica (normalmente il lato interno della membrana è caricato negativamente e il lato esterno è caricato positivamente).
This moon, like all moons of Uranus, probably formed from an accretion disk that surrounded the planet just after its formation.
Come tutte le lune maggiori di Urano, Titania si è probabilmente formata da un disco di accrescimento che circondava il pianeta poco dopo la sua formazione.
If you are a consumer, please note that these terms of use, its subject matter and its formation, are governed by English law.
Legge applicabile Se sei un consumatore, tieni presente che questi termini di utilizzo, l'oggetto e la sua formazione sono regolati dalla legge inglese.
In order not to interfere with its formation correctly, parents need to know how to properly treat colds and acute respiratory viral infections (ARVI).
Per non interferire correttamente con la sua formazione, i genitori devono sapere come trattare adeguatamente il raffreddore e le infezioni virali respiratorie acute (ARVI).
It is ‘the human body, at the various stages of its formation and development’ for which it demands protection (31) when it declares it expressly unpatentable.
È infatti proprio il «corpo umano, ai diversi stadi della sua costituzione e del suo sviluppo, di cui essa rivendica la protezione (31) quando lo dichiara esplicitamente non brevettabile.
This galaxy was observed shortly after its formation and is the most distant galaxy in which dust has been detected.
La galassia viene vista appena dopo la sua formazione: è la galassia più distante in cui sia stata rivelata della polvere.
You can receive the call detailing in the report right away - its formation will take several minutes.
È possibile ricevere la chiamata in dettaglio nel rapporto subito - la sua formazione richiederà diversi minuti.
Since its formation, Sartori Trasporti has had a strong focus on quality, precision and punctuality, and early on began to use Volvo Trucks for their deliveries.
Sin dagli inizi, la Sartori Trasporti ha fondato la sua attività sulla qualità, la precisione e la puntualità, scegliendo anche i veicoli Volvo Trucks per le sue consegne.
Unlike other imidazoles, it inhibits the synthesis of ergosterol at two stages of its formation, which leads to structural and functional damage to the cell membrane of fungi.
A differenza di altri imidazoli, inibisce la sintesi dell'ergosterolo in due fasi della sua formazione, il che porta a danni strutturali e funzionali alla membrana cellulare dei funghi.
Its formation is closely linked to two other familiar molecules, oxygen and water, which are critical for life.
La sua formazione è intimamente legata ad altre due molecole molto comuni, l’ossigeno e l’acqua, che sono necessarie per la vita.
The butterfly has always symbolized the human soul, which has gone through all the stages of its formation in order to become truly beautiful.
La farfalla ha sempre simboleggiato l'anima umana, che ha attraversato tutte le fasi della sua formazione per diventare veramente bella.
However, the final image quality depends on the method of its formation (progressive or interlaced scanning).
Tuttavia, la qualità dell'immagine finale dipende dal metodo di formazione (scansione progressiva o interlacciata).
Methane and carbon monoxide also play a role in its formation.
Anche il metano e il monossido di carbonio giocano un ruolo nella sua formazione.
Applicable law If you are a consumer, please note that these terms of use, its subject matter and its formation, are governed by English law.
Se l’utente è un consumatore, deve tenere presente che questi termini di utilizzo, il loro oggetto e la relativa interpretazione sono disciplinati dalle leggi del proprio paese di residenza.
33 To that effect, as the Court has already held, Article 5(1) of the Directive provides that the human body at the various stages of its formation and development cannot constitute a patentable invention.
33 A tal fine, come la Corte ha già osservato, l’art. 5, n. 1, della direttiva vieta che il corpo umano, nei vari stadi della sua costituzione e del suo sviluppo, possa costituire un’invenzione brevettabile.
Prolesan Pure eliminates fat tissue and prevents its formation due to the content of active ingredients
Prolesan Pure elimina il tessuto grasso e ne impedisce la formazione a causa del contenuto di principi attivi
The wage fund: the principles of its formation
Il fondo salari: i principi della sua formazione
The goal of education is a predictable result in the preparation of the younger generation for life in society, in its formation and personal development.
L'obiettivo dell'educazione è un risultato prevedibile nella preparazione delle nuove generazioni alla vita nella società, nella sua formazione e sviluppo personale.
The style of the empire in its formation was based on rationality, the stability of norms and historicism.
Lo stile dell'impero nella sua formazione era basato sulla razionalità, la stabilità delle norme e lo storicismo.
In its formation the East, namely the Moroccan style, had its influence.
Nella sua formazione l'Oriente, vale a dire lo stile marocchino, ha avuto la sua influenza.
If the dining area can be located outside the limits of the room, then the way of its formation problems will not arise at all.
Se la zona pranzo può essere situata fuori dai limiti della stanza, allora la via dei suoi problemi di formazione non si presenterà affatto.
What then happened, according to theory, is that when the Earth had cooled down a bit after its formation, comets massively impacted the Earth and delivered water to Earth.
Ciò che è accaduto, secondo la teoria, è che quando la Terra si è raffreddata, poco dopo la sua formazione, le comete hanno bombardato la Terra, portandole l'acqua.
1.799076795578s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Il sistema ricorda molto quello che gli astronomi pensano fosse il Sistema Solare durante l'epoca della sua formazione più di quattro miliardi di anni fa. 